葡萄牙民事诉讼法（节选）

（外国仲裁裁决书的复审）

第１０９４条 复审的需要
１．除非在条约或特别法中有规定，外国法院或外国仲裁员作出的有关个人权利的决定，不论当事人的国籍如何，必须经过初审和认可才能在葡萄牙生效。
２．如果该决定在葡萄牙法院的待决诉讼中根据主管法官的审查，仅仅是作为证据而引用，那么就不需要复审。
第１０９５条 主管法院
被告住所地审判区的上诉法院有权进行复审和认可。第８５到８７条准用之。
第１０９６条 认可的必要条件
为认可裁决书有效必须具备：
ａ）对含有判决的文件的可靠性或裁决的可理解性无异议。
ｂ）根据裁决作出地国家的法律裁决具有既判力。
ｃ）它是根据葡萄牙有关管辖权冲突法的规则，由主管法院作出的。
ｄ）除了它是首次提交外国法院之外，相同的案件在葡萄牙法院未被提出或还没有经葡萄牙法院审理的?
ｅ）除了在该案件中，葡萄牙法律不要求传唤之外，被告已受及时传唤；如果由于被告没有提交答辩而对他作出不利的判决，被告本人已受到传唤。
ｆ）它不含有与葡萄牙国际公告政策原则相抵触的决定。
ｇ）如果它是不得葡萄牙国民的，并且根据葡萄牙冲突规则应适用葡萄牙法律，它没有违反葡萄牙的私法规定。
第１０９７条 仲裁裁决的认可
将前条适用于仲裁裁决时，可以同时一并适用。
第１０９８条 异议和答辩
包括有要被复审的决定的文件提出后，应传唤对方当事人使其在１０天内提出抗辩。申诉人可以在提交答辩期间届满后的８天内提出答复。
第１０９９条 辩论和审理
１．在已经提交了书面材料和法官作了必要的研究之后，双方当事人和司法部将有１０天阅卷时间，在此期间内，他们可以提交审理要点。
２．审理将根据上诉规则进行，但需要按三票的多数形成裁决。
第１１００条 抗辩请求确认有效的理由
只能依据缺乏第１０９６条中详述的必要条件或存在第７７１条（ａ），（ｃ）和（ｇ）款中表述的最后裁决复审的原因，才能对确认裁决有效的请求提出抗辩。
第１１０１条 法院依照职权进行的活动
法院可依职权审理第１０９６条（ａ），（ｆ）和（ｇ）款中详述的条件是否满足；每当通过对程序的审理或在行使职权的过程中获得的材料，法院发现第１０９６条（ｂ），（ｃ），（ｄ）和（ｅ）款中要求的条件没有满足，法院也可依职权拒绝确认有效。
第１１０２条 对最后裁决的上诉
１．可以对上诉法院的裁决提出上诉。
２．即使它不是一方当事人，司法部可以根据因违反了第１０９６条（ｃ），（ｆ），（ｇ）款规定的原因而上诉。